[Mitarbeiter.zoologie] Fwd: Erinnerung: Fragebogenstudie zum Arbeitsalltag von Biolog*innen / Reminder: Questionnaire study on the daily work of biologists

[Robert Paxton]

Dear All,

Below is a questionnaire for those interested in helping out.

Robert


> Begin forwarded message:
> 
> From: "Mahler, Daniela" <daniela.mahler at fu-berlin.de>
> Subject: Erinnerung: Fragebogenstudie zum Arbeitsalltag von Biolog*innen / Reminder: Questionnaire study on the daily work of biologists
> Date: 17 August 2021 at 18:14:47 CEST
> To: Verborgene_Empfaenger: ;
> 
> ***English version below***
> 
> Sehr geehrte Kollegin, sehr geehrter Kollege,
> 
> mit dieser Email möchten wir noch einmal auf untenstehende Befragung zum Arbeitsalltag von Biolog*innen aufmerksam machen. Zur Erinnerung: Wir planen die Entwicklung eines digitalen Tools, um Vorstellungen von Schüler*innen über Biolog*innen und ihre wissenschaftlichen Tätigkeiten zu erheben. Dies soll langfristig dazu beitragen, Schüler*innen ein authentisches Bild der Biologie als Wissenschaft und der Tätigkeiten von Biolog*innen zu vermitteln.
> 
> Wir möchten uns zunächst bei allen bedanken, die bereits teilgenommen haben! Wir möchten Sie heute bitten, diese Befragung auch noch einmal an die Mitglieder Ihrer Arbeitsgruppen weiterzuleiten (sofern noch nicht geschehen), damit wir einen besseren Überblick über unterschiedliche Statusgruppen gewinnen können (Professor*innen, PostDocs, Promovierende).
> 
> Um auch englischsprachige Kolleg*innen zu erreichen, haben wir zusätzlich eine englischsprachige Version des Fragebogens erstellt. 
> 
> Die Befragung läuft bis zum 31.08.2021.
> 
> Hier noch einmal die wichtigen Links:
> 
> Deutsche Version des Fragebogens: https://www.soscisurvey.de/VoSAL/ <https://www.soscisurvey.de/VoSAL/>
> Englische Version des Fragebogens: https://www.soscisurvey.de/VoSAL_eng/?act=jYDQqYOwRaguxVWDjZ65OTnK <https://www.soscisurvey.de/VoSAL_eng/?act=jYDQqYOwRaguxVWDjZ65OTnK>
> Melden Sie sich gerne, sollten Sie Rückfragen haben.
> 
> Mit freundlichen Grüßen
> 
> Dr. Bianca Reinisch, Prof. Dr. Daniela Mahler, Dr. Tom Bielik, Prof. Dr. Moritz Krell
> 
> ________________________________________________________________________________________________________
> 
> Dear colleague,
> 
> With this email we would like to draw your attention once again to the survey below on the daily work of biologists. As a reminder, we are planning to develop a digital tool to collect students' conceptions about biologists and their scientific activities. In the long run, this should help to give students an authentic picture of biology as a science and of the activities of biologists.
> 
> We would like to start by thanking everyone who has already participated! Today, we would like to ask you to forward this survey to the members of your working groups (if you have not already done so), so that we can get a better overview of the different status groups (professors, postdocs, PhD students).
> 
> In order to also reach English-speaking colleagues, we have created an English version of the questionnaire.
> 
> The survey will run until Aug. 31, 2021.
> 
> Here are the important links:
> 
> German version of the questionnaire: https://www.soscisurvey.de/VoSAL/ <https://www.soscisurvey.de/VoSAL/>
> English version of the questionnaire: https://www.soscisurvey.de/VoSAL_eng/?act=jYDQqYOwRaguxVWDjZ65OTnK <https://www.soscisurvey.de/VoSAL_eng/?act=jYDQqYOwRaguxVWDjZ65OTnK>
> 
> Please do not hesitate to contact us if you have any questions.
> 
> With kind regards
> 
> Dr. Bianca Reinisch, Prof. Dr. Daniela Mahler, Dr. Tom Bielik, Prof. Dr. Moritz Krell 
> 
> 
> 
> Am 16.07.2021 um 12:05 schrieb Mahler, Daniela:
>> Sehr geehrte Kollegin, sehr geehrter Kollege, 
>> 
>> als Wissenschaftler*innen der Biologiedidaktik an der Freien Universität Berlin führen wir aktuell eine Umfrage unter Biolog*innen durch und würden uns sehr freuen, wenn Sie teilnehmen. 
>> 
>> Wir planen die Entwicklung eines digitalen Tools, um Vorstellungen von Schüler*innen über Biolog*innen und ihre wissenschaftlichen Tätigkeiten zu erheben. Dies soll langfristig dazu beitragen, Schüler*innen ein authentisches Bild der Biologie als Wissenschaft und der Tätigkeiten von Biolog*innen zu vermitteln. 
>> 
>> Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie den Fragebogen unter https://www.soscisurvey.de/VoSAL/ <https://www.soscisurvey.de/VoSAL/> ausfüllen (Bearbeitungszeit: ca. 15 min). Somit gewinnen wir einen Eindruck, wie Ihr Arbeitsalltag aussieht und können diesen in der Entwicklung des digitalen Tools berücksichtigen. 
>> 
>> Sämtliche Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nur innerhalb des Projektes ausgewertet. Bitte leiten Sie den Fragebogen auch an Ihre Mitarbeiter*innen bzw. Kolleg*innen weiter, die ebenfalls im Bereich der Biologie forschen. Vielen Dank!
>> 
>> Bei Fragen können Sie sich gerne an uns wenden (bianca.reinisch at fu-berlin.de <mailto:bianca.reinisch at fu-berlin.de>).
>> 
>> Dr. Bianca Reinisch, Prof. Dr. Daniela Mahler, Dr. Tom Bielik, Dr. Moritz Krell 
>> 
>> 
>> 
>> -- 
>> Prof. Dr. Daniela Mahler
>> 
>> Didaktik der Biologie
>> Institut für Biologie
>> Fachbereich Biologie, Chemie, Pharmazie
>> Freie Universität Berlin   
>> 
>> Schwendenerstr. 1
>> D - 14195 Berlin
>> 
>> Tel.  +49-30-838-70375
>> daniela.mahler at fu-berlin.de <mailto:daniela.mahler at fu-berlin.de>
> -- 
> Prof. Dr. Daniela Mahler
> 
> Didaktik der Biologie
> Institut für Biologie
> Fachbereich Biologie, Chemie, Pharmazie
> Freie Universität Berlin   
> 
> Schwendenerstr. 1
> D - 14195 Berlin
> 
> Tel.  +49-30-838-70375
> daniela.mahler at fu-berlin.de <mailto:daniela.mahler at fu-berlin.de>

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.uni-halle.de/pipermail/mitarbeiter.zoologie/attachments/20210817/7e80e82d/attachment-0001.html>