<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Exchange Server">
<!-- converted from text --><style><!-- .EmailQuote { margin-left: 1pt; padding-left: 4pt; border-left: #800000 2px solid; } --></style>
</head>
<body>
<meta content="text/html; charset=UTF-8">
<style type="text/css" style="">
<!--
p
{margin-top:0;
margin-bottom:0}
-->
</style>
<div dir="ltr">
<div id="x_divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
<p>Guten Tag Hr. Schulz,</p>
<p><br>
</p>
<p>zu Ihrer 2. Frage Folgendes: Ich hatte eine recht interessante Fortbildung bei Fr. Maren Aktas im Zentrum für Entwicklung und Lernen in Heidelberg, bei der es um die Anpassung z.B. der SETK - Tests an die Fähigkeiten der Kinder ging. D.h. man startet mit
dem Test, der dem Alter entsprechen würde und geht dann bei Bedarf relativ zügig auf den altersmäßigen Vorläufer (z.B. vom SETK 3-5 zum SETK 2 zum ELFRA für 2-jährige zum ELFRA für 1-jährige) und erhält damit zwar keine Normwerte, dafür aber wertvolle Infos
über den wirklichen Sprachentwicklungsstand, den man dann beschreibend festhält und als Grundlage für das therapeutische Vorgehen nutzt. Das bewährt sich meiner Meinung nach in der Praxis.</p>
<p>Fr. Aktas hat auch ein Buch verfasst - "Entwicklungsorientierte Sprachdiagnostik und -förderung bei geistiger Behinderung". Vielleicht wäre sie auch als Referentin für Sie geeignet.</p>
<p><br>
</p>
<p>Mit vielen Grüßen aus dem SPZ Traunstein nach Duisburg</p>
<p><br>
</p>
<p>Maria Hartl<br>
</p>
<p><br>
</p>
<div id="x_Signature">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<p>Maria Hartl, Logopädin</p>
<p>Sozialpädiatrisches Zentrum</p>
<p>Klinikum Traunstein</p>
<p>T 0861/705-1078</p>
<p>F 0861d/705-1564</p>
<p>E <a tabindex="0" id="LPNoLP" href="mailto:maria.hartl@kliniken-sob.de" target="">
maria.hartl@kliniken-sob.de</a></p>
<p> </p>
</div>
</div>
</div>
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="x_divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>Von:</b> Sprachstoerung <sprachstoerung-bounces@lists.uni-halle.de> im Auftrag von Schulz, Hans-Christoph <Hans-Christoph.Schulz@helios-gesundheit.de><br>
<b>Gesendet:</b> Donnerstag, 3. März 2022 11:55:04<br>
<b>An:</b> sprachstoerung@lists.uni-halle.de<br>
<b>Betreff:</b> [SES-interdisziplinär]Sprache und Bilingualität und Sprache und Intelligenzminderung</font>
<div> </div>
</div>
</div>
<font size="2"><span style="font-size:10pt;">
<div class="PlainText">ACHTUNG: Diese Mail ist von außerhalb der Kliniken Südostbayern AG. Klicken Sie keine enthaltenen Links an und öffnen Sie keine Anhänge, wenn Sie den Absender nicht kennen und sich nicht völlig sicher sind, dass der Inhalt sicher ist.<br>
<br>
________________________________<br>
<br>
<br>
<br>
Liebe Kolleginnen und Kollegen,<br>
<br>
heute melde ich mich mit zwei Anfragen und bitte um Ihre /Eure Hilfe.<br>
<br>
Die erste Frage bezieht sich auf die Testung und Einschätzung von Sprachauffälligkeiten bei Kindern mit Migrationshintergrund. Mittlererweile haben wir im SPZ-Duisburg einen Anteil von etwa 70 Prozent. Während Aussprachestörungen noch relativ leicht zu diagnostizieren
sind, fällt es umso schwerer, wenn es um den aktiven Wortschatz und die Grammatik geht. Neben den gängigen standardisierten Tests, die natürlich nur eine Orientierung, jedoch sehr häufig keine Gewissheit geben, verwenden wir Nachsprechleistungen von Nonsens-Wörtern
und eher in Ausnahmen auch die LiSeDAZ. Letztere ist jedoch bei der hohen Zahl von Kindern nicht sehr praktikabel.<br>
Wir wissen, dass hier bereits geforscht und nach Lösungen gesucht wird und warten mit Spannung auf alltagstaugliche Verfahren.<br>
Erste Frage: Welche Verfahren bzw. Testbatterien benutzt ihr, die eine hohe Aussagekraft haben und für euch ausreichend praktikabel sind?<br>
<br>
Meine Zweite Frage: Wie haltet ihr es mit Kindern und Jugendlichen, die eine kognitive Einschränkung i.S. von Lern- oder geistiger Behinderung haben? Verwendet ihr hier spezielle Verfahren, evtl. neue, oder setzt ihr die Ergebnisse der Standardtests in Relation
zum hoffentlich schon vorhandenen non-verbalen IQ?<br>
<br>
Meine letzte Frage aus dem SPZ-Duisburg ist: Wir suchen für eine Fortbildung der SPZ-LogopädInnen aus NRW noch eine Referentin, die kompetent zu o.g. zweiter Frage fortbilden kann und die vielleicht noch für den Juni 2022 ansprechbar ist.<br>
<br>
Viele Fragen, zugegeben, aber sehr spannend. Ich wäre sehr dankbar für einen Austausch. Vielleicht wollt ihr auch nur zu einer der Fragen etwas besteuern. Das wäre auch schon sehr gut.<br>
<br>
Herzlichen Dank und eine warmen Frühlingsanfang!<br>
<br>
Hans Christoph Schulz<br>
<br>
Logopäde SPZ / Klinischer Logopäde<br>
Sozialpädiatrisches Zentrum / Phoniatrie<br>
Helios St. Anna Klinik Duisburg<br>
<br>
Tel: 0203 755 1288<br>
M: 0203 755 1820<br>
Fax: 0203 755 1282<br>
<br>
Albertus-Magnus-Str. 33<br>
47259 Duisburg<br>
<a href="http://www.helios-gesundheit.de/kliniken/duisburg">www.helios-gesundheit.de/kliniken/duisburg</a><br>
<br>
Träger: Helios Rhein-Ruhr Kliniken GmbH<br>
Geschäftsführer Claudia Meßthaler, Alexander Holubars<br>
Sitz der Gesellschaft: Duisburg<br>
Handelsregister: Amtsgericht Duisburg, HRB 7451<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Sprachstoerung mailing list<br>
Sprachstoerung@lists.uni-halle.de<br>
<a href="https://lists.uni-halle.de/cgi-bin/mailman/listinfo/sprachstoerung">https://lists.uni-halle.de/cgi-bin/mailman/listinfo/sprachstoerung</a><br>
</div>
</span></font><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<title>KLINIKEN SÜDOSTBAYERN AG Cuno-Ni</title>
<style type="text/css">
.auto-style6 {
font-size: small;
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
}
.auto-style5 {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: x-small;
}
.auto-style1 {
font-size: x-small;
}
.auto-style2 {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
}
.auto-style7 {
border-style: solid;
border-width: 0;
}
.auto-style8 {
border-width: 0px;
}
</style>
<p><big><span style="color: rgb(51, 102, 255);" class="auto-style6">KLINIKEN SÜDOSTBAYERN AG</span><span style="color: rgb(51, 102, 255);" class="auto-style5"><br>
</span><span style="color: black;" class="auto-style5">Cuno-Niggl-Straße 3 - 83278 Traunstein<br>
<span style="color: rgb(51, 51, 51);"><a href="http://www.kliniken-suedostbayern.de" title="Link zur Webseite der Kliniken Südostbayern AG">www.kliniken-suedostbayern.de</a></span></span><o:p></o:p></big></p>
<p><o:p><a href="https://www.facebook.com/KlinikenSuedostbayern"><img alt="Facebook" class="auto-style7" height="30" src="https://www.kliniken-suedostbayern.de/files/sysimages/Icon_fb.png" width="30"></a>
<a href="https://www.instagram.com/kliniken_suedostbayern/?hl=de"><img alt="Instagram" class="auto-style8" height="30" src="https://www.kliniken-suedostbayern.de/files/sysimages/Icon_insta.png" width="30"></a>
<a href="https://www.linkedin.com/company/41205719/admin/"><img alt="LinkdIn" class="auto-style8" height="30" src="https://www.kliniken-suedostbayern.de/files/sysimages/Icon_linked.png" width="35"></a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=CvWsAok0ZlM"><img alt="Image Film KSOB" height="30" src="https://www.kliniken-suedostbayern.de/files/sysimages/film_72.png" width="24"></a></o:p></p>
<hr>
<table style="text-align: left; width: 479px; height: 47px;" cellpadding="0" cellspacing="0" class="auto-style1">
<tbody>
<tr>
<td style="height: 19px" class="auto-style2">Aufsichtsratsvorsitz:</td>
<td style="height: 19px" class="auto-style2">Landrat Siegfried Walch</td>
</tr>
<tr>
<td style="height: 19px;" class="auto-style2">im Wechsel</td>
<td style="height: 19px;" class="auto-style2">Landrat Bernhard Kern </td>
</tr>
<tr>
<td style="height: 19px;" class="auto-style2">Vorstand:</td>
<td style="height: 19px;" class="auto-style2">Dr. Claus-Uwe Gretscher (Vors.), Elisabeth Ulmer</td>
</tr>
<tr>
<td style="height: 19px;" class="auto-style2">Sitz der Gesellschaft:</td>
<td style="height: 19px;" class="auto-style2">Traunstein - Amtsgericht Traunstein / HRB 19450</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr>
<p><big><big><span class="auto-style5">Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten
Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser Mail sind nicht gestattet.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman","serif";">
<o:p></o:p></span></big></big></p>
</body>
</html>