<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Sprechblasentext Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#81725E;}
span.SprechblasentextZchn
{mso-style-name:"Sprechblasentext Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:Sprechblasentext;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:DE;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>Sehr geehrter Herr Reichert,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>das Zungenspitzen-r ist in allen Sprachen, in denen dieser vorkommt ein sehr spät erworbener Laut und wird bis zum Erwerb meist durch /l/ ersetzt. Ich kenne keine direkten Daten aus dem Polnischen, würde aber aus dem Wissen über die anderen Sprachen sagen, dass man das Thema erst ab Mitte 5 Jahre angehen sollte. In manchen Sprachen wird sogar noch später erst daran gearbeitet.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>Ich hoffe, das hilft weiter.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>Mit freundlichen Grüßen<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>Annette Fox-Boyer<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#F39900'>Prof. Annette Fox-Boyer PhD MSc</span></b><b><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#F39900'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>Professorin für Theoriebildung in der Logopädie<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:6.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#F39900'>E U | F H </span></b><b><span style='font-family:"Calibri","sans-serif";color:#F39900'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>Europäische Fachhochschule Rhein/Erft GmbH<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>Werftstraße 5<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>18057 Rostock<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>Tel. 0381/8087-267<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>Fax 0381/8087-105<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>Mail: </span><u><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#F39800'>a.fox@eufh.de</span></u><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>Internet: </span><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><a href="http://www.eufh.de/"><span lang=DE style='color:#F39800'>www.eufh.de</span></a></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#F39900'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='line-height:150%'><b><span style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#F39900'>Social Media:<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='line-height:115%'><a href="https://www.facebook.com/eufhmed/"><span style='font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E;text-decoration:none'><img border=0 width=39 height=39 id="Grafik_x0020_6" src="cid:image001.jpg@01D485A7.B6A423B0"></span></a><a href="https://www.youtube.com/channel/UCif7mKBF9enrFUdtGkn2B5g"><span style='font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E;text-decoration:none'><img border=0 width=39 height=39 id="Grafik_x0020_8" src="cid:image002.jpg@01D485A7.B6A423B0"></span></a><a href="https://www.instagram.com/eufh_official/"><span style='font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E;text-decoration:none'><img border=0 width=39 height=39 id="Grafik_x0020_7" src="cid:image003.jpg@01D485A7.B6A423B0"></span></a><a href="https://www.xing.com/companies/eufhmedfachbereichf%C3%BCrangewandtegesundheitswissenschaften"><span style='font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E;text-decoration:none'><img border=0 width=39 height=39 id="Grafik_x0020_5" src="cid:image004.jpg@01D485A7.B6A423B0"></span></a><span lang=EN-GB style='font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:150%'><b><span style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#F39900'>Aktuelle Termine an der EUFH: </span></b><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><a href="http://www.eufh.de/termine/sonstiges.html"><span lang=DE style='font-size:8.0pt;line-height:150%;color:#F39800'>Übersicht</span></a></span><span style='font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'>EUFH GmbH, AG Köln, HRB 45064, UST-ID Nummer DE275416454<br>Geschäftsführer: Philipp Gülke, Prof. Dr. Birger Lang<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#81725E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Von:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Sprachstoerung [mailto:sprachstoerung-bounces@lists.uni-halle.de] <b>Im Auftrag von </b>Ben Reichert<br><b>Gesendet:</b> Montag, 26. November 2018 15:06<br><b>An:</b> Sprachstoerung@lists.uni-halle.de<br><b>Betreff:</b> [SES-interdisziplinär]Frage | Ausspracheentwicklung polnisch-deutsches Mädchen<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Liebe Listenmitglieder,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>ich habe gerade ein polnisch-deutsch aufwachsendes Kind (4;3 J.) im Rahmen der interdisziplinären Diagnostik an unserer Frühförderstelle in Augenschein genommen.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Ich habe den ESGRAF-MK durchgeführt, den das Mädchen mit 13 % im unauffälligen Bereich abgeschlossen hat.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Die Aussprache wurde von den Eltern als fehlerlos beschrieben. Einzig die Ersetzung des /r/ (Zungenspitzen-r) durch /l/ und auch vorkommende Auslassungen von /r/ waren den Eltern aufgefallen. In bestimmten Wörtern könne sie das /r/ sogar produzieren.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Ist jemand mit der Ausspracheentwicklung im Polnischen vertraut?<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Darf ein Kind mit 4;3 J. noch einen derartigen Prozess zeigen? <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Im Deutschen könnte man ja bekanntlich bereits von einer Verzögerten phonologischen Entwicklung sprechen.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Vielen Dank schonmal,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Viele Grüße<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Benjamin Reichert<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Logopäde<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Interdisziplinäre Frühförderstelle Rastatt<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> <o:p></o:p></span></p></div></div></body></html>