<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">Dear All,<div class=""><br class=""></div><div class="">An update on corona regulation: No ‘in presence’ teaching till 31 Jan at the earliest.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Robert</div><div class=""><br class=""><div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">Begin forwarded message:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">From: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class=""><<a href="mailto:news.intern@uni-halle.de" class="">news.intern@uni-halle.de</a>><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Subject: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class=""><b class="">#Update 12.01.2021</b><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Date: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">12 January 2021 at 15:46:39 CET<br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Reply-To: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class=""><<a href="mailto:news.intern@uni-halle.de" class="">news.intern@uni-halle.de</a>><br class=""></span></div><br class=""><div class=""><meta charset="UTF-8" class=""><table align="center" bgcolor="#cccccc" border="0 " cellpadding="0 " cellspacing="0 " height="100%" id="mail--container" width="100%" style="font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(204, 204, 204); border: 0px; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; color: rgb(65, 65, 65); line-height: 28.799999237060547px; margin: 0px; padding: 0px; table-layout: fixed;" class=""><tbody class=""><tr class=""><td class="content--container" style="border: 0px; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><table bgcolor="white" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="content" width="100%" style="background-color: white; border: 0px; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; color: rgb(65, 65, 65); line-height: 28.799999237060547px; margin: 0px auto; max-width: 600px; padding: 0px; table-layout: fixed;"><tbody class=""><tr class="container--default"><td style="border: 0px; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin: 0px; padding: 0px 30px;" class=""><div id="logo--container" class=""><img align="right" alt="Logo Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg" class="logo" src="https://mlumails.campus-mails.com/img/qCXdzmwfMu206iI-OeZzaMM/5fcf8b701105b_Doppelsiegel_350.jpg" style="border: 0px none; display: block; margin-bottom: 30px; margin-top: 20px; max-width: 350px; outline: none;"></div></td></tr><tr class="container--default"><td style="border: 0px; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin: 0px; padding: 0px 30px;" class=""><div class="text text--default" style="border-bottom-width: 0px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(224, 224, 224); font-size: 16px; padding-bottom: 30px;"><h2 style="margin: 0px; padding-bottom: 15px; padding-top: 20px;" class="">#Update – der Newsletter für Beschäftigte der MLU zu Corona-Themen</h2><p style="color: rgb(65, 65, 65); line-height: 25.600000381469727px; margin-block-end: 1em; margin-block-start: 1em;" class="">Das Rektorat hat in seiner heutigen Sitzung im Einklang<span class="Apple-converted-space"> </span><u class=""><a href="https://wcms.itz.uni-halle.de/download.php?down=57661&elem=3339015" style="color: rgb(155, 195, 75);" class="">mit der 2. Änderungsverordnung der 9. Eindämmungsverordnung des Landes</a></u>entschieden, die Präsenzlehre bis zum 31. Januar 2021 auszusetzen. Die Lehre bleibt weiterhin digital. Wie es ab Februar weitergehen könnte, dazu beraten die Rektoratsmitglieder am Freitag in dieser Woche mit den Dekanen und Studiendekanen. Nach der Befassung im Senat am 20. Januar wird das Rektorat dann final zum Fortgang des Semesters beschließen.</p><p style="color: rgb(65, 65, 65); line-height: 25.600000381469727px; margin-block-end: 1em; margin-block-start: 1em;" class="">Wichtige Änderungen gibt es in den FAQ für Mitarbeiter*innen der Abteilung 3 – Personal in den Antworten zu den Fragen:</p><ul class=""><li class=""><u class=""><a href="https://personal.verwaltung.uni-halle.de/#anchor3314517" style="color: rgb(155, 195, 75);" class="">Kann ich als Uni-Beschäftigte*r für meine Kinder, die das zwölfte Lebensjahr nicht vollendet haben oder behindert und auf Hilfe angewiesen sind, die Notbetreuung in Anspruch nehmen?</a></u></li><li class=""><u class=""><a href="https://personal.verwaltung.uni-halle.de/#anchor3314530" style="color: rgb(155, 195, 75);" class="">Kann ich während meines Erholungsurlaubs ohne Einschränkungen reisen?</a></u></li><li class=""><u class=""><a href="https://personal.verwaltung.uni-halle.de/#anchor3314536" style="color: rgb(155, 195, 75);" class="">Besteht die Möglichkeit, dass mein befristeter Arbeitsvertrag als wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in oder Lehrkraft für besondere Aufgaben aufgrund der COVID-19-Pandemie verlängert wird?</a></u></li></ul><p style="color: rgb(65, 65, 65); line-height: 25.600000381469727px; margin-block-end: 1em; margin-block-start: 1em;" class="">Überarbeitet und entsprechend der Lage angepasst wurden auch in vielen Details die gesamten<span class="Apple-converted-space"> </span><u class=""><a href="https://www.uni-halle.de/coronavirus/faqstudierende/" style="color: rgb(155, 195, 75);" class="">FAQ für Studierende</a></u><span class="Apple-converted-space"> </span>der Abteilung 1 – Studium und Lehre. </p><p style="color: rgb(65, 65, 65); line-height: 25.600000381469727px; margin-block-end: 1em; margin-block-start: 1em;" class=""><em class="">Falls Sie Fragen zu Corona-Themen haben, bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail, sondern kontaktieren Sie bitte die auf<span class="Apple-converted-space"> </span><u class=""><a href="https://www.uni-halle.de/coronavirus/" style="color: rgb(155, 195, 75);" class="">den Corona-Sonderseiten der MLU benannten Ansprechpartner*innen zu den verschiedenen Themenkomplexen</a></u>. Nur so können wir sicherstellen, dass Ihre E-Mail auch zeitnah beantwortet wird.</em></p></div></td></tr><tr class=""><td style="border: 0px; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin: 0px; padding: 0px;" class=""> <table bgcolor="#b1e053" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="container--impressum" width="100%" style="background-color: rgb(177, 224, 83); border: 0px; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; color: rgb(65, 65, 65); line-height: 28.799999237060547px; margin: 0px; padding: 0px; table-layout: fixed;"><tbody class=""><tr class=""><td bgcolor="gray" class="abstand-footer" style="border: 0px; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin: 0px; padding: 0px 30px 10px; background-color: gray;"><p style="color: rgb(35, 35, 35); line-height: 22.399999618530273px; margin-block-end: 0.5em; margin-block-start: 1em; font-size: 14px;" class=""><span style="color: rgb(255, 255, 255);" class=""><strong style="font-weight: bolder;" class="">Impressum<span class="Apple-converted-space"> </span></strong><br class=""><span class="signature" style="font-size: 10pt; color: rgb(255, 255, 255);"></span></span></p><p style="color: rgb(255, 255, 255); line-height: 21.333332061767578px; margin-block-end: 1em; margin-block-start: 0.5em; font-size: 10pt;" class="">#Update - der Newsletter für Beschäftigte der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU) zu Corona-Themen<br class="">Herausgeber: Der Rektor der MLU<br class="">Redaktion: Manuela Bank-Zillmann (verantw.), Sarah Ludwig, Tom Leonhardt<br. kontakt:="" stabsstelle="" zentrale="" kommunikation,="" universitätsplatz="" 9,="" 06108="" halle="" (saale)="" class=""><br="" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span>Tel:<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="tel:+49%20345%20552%201004" style="color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none;" class="">+49 345 552 1004</a>; E-Mail:<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:news.intern@uni-halle.de" style="color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none;" class="">news.intern@uni-halle.de</a><span class="Apple-converted-space"> </span>|<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:presse@uni-halle.de" style="color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none;" class="">presse@uni-halle.de</a></br=""></br.></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></blockquote></div><br class="">
<br class=""></div></body></html>