<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">Dear All,<div class=""><br class=""></div><div class="">Please find attached and below the updated regulations from the Dean governing work at MLU, which will be valid till 20 April and probably longer. We must abide by them. </div><div class=""><br class=""></div><div class="">1. Please use the HomeOffice option, if it is not essential for you to be at HW8.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">2. No seminars. Meetings with maximal 2 people possible, maintaining social distancing.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">3. Only 2 people can work in a lab at any one time. </div><div class=""><br class=""></div><div class="">4. No entry to university for people with symptoms of COVID-19.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">5. Take precautions to avoid becoming infected and to avoid transmitting virus.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Yours,</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Robert</div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">Begin forwarded message:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">From: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">"Dietrich H. Nies" <<a href="mailto:dietrich.nies@mikrobiologie.uni-halle.de" class="">dietrich.nies@mikrobiologie.uni-halle.de</a>><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Subject: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class=""><b class="">Zweite Verordnung zur Eindämmung von COVID-19</b><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Date: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">28 March 2020 at 11:06:34 CET<br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""></div></blockquote><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="WordSection1" style="page: WordSection1; caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 11pt;" class=""> </span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 11pt;" class="">anbei die zweite Verordnung zur Eindämmung von COVID-19 von letzter Woche. Die Verordnung gilt zunächst bis zum 19.4.2020, §18 bis zum 5.3.2020. Mit Verlängerungen kann gerechnet werden. Sie dürfen weiterhin wegen des triftigen Grundes „berufliche Tätigkeit“ das Haus verlassen, um Ihre Institute aufzusuchen. Hier gilt jedoch das Versammlungsverbot von mehr als 2 Personen. Daraus folgt für Sie und die Ihnen unterstellten Personen:<o:p class=""></o:p></span></div><ol start="1" type="1" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm;" class=""><li class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;" class="">Wenn immer möglich, home-office (Paper schreiben, Daten auswerten, Dissertations-Schriften schon einmal anfangen).<o:p class=""></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;" class="">Seminare o.ä. im Bereich der Lehre sind sowieso abgesagt. Es dürfen auch keine Gruppenbesprechungen etc mehr stattfinden. Besprechungen mit jeweils einer Einzelperson sollten im Abstand von > 1.5 m erfolgen.<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;" class="">Sie sollten Ihre Gruppen so organisieren, dass, wenn Leute vor Ort ihre Projekte betreuen müssen, nur maximal 2 Leute sich pro Raum aufhalten. Weitere Personen dürfen nur kurzfristig zusätzlich den Raum betreten, wenn ein Sicherheitsabstand von > 1.5 m eingehalten werden kann.<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;" class="">Personen mit COVID-19-, Grippe- oder Erkältungs-Symptomen dürfen die Universität Halle nicht betreten. Dies gilt auch für Personen, die innerhalb von 2 Wochen Kontakt mit SARS-CoV-2-infizierten Personen hatten.<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;" class="">Achten Sie auf die notwendigen Hygiene-Maßnahmen und weisen Sie die Mitglieder Ihrer Gruppe entsprechen an.<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></span></li></ol><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 11pt;" class=""><o:p class=""> </o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 11pt;" class=""><o:p class=""> </o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class="">Mit freundlichen Grüßen<o:p class=""></o:p></span></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class="">Dietrich H. Nies<o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class=""><o:p class=""> </o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class="">-- <o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class=""><o:p class=""> </o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class=""><o:p class=""> </o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class="">Prof. Dr. Dietrich H. Nies, Dekan<o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class="">Naturwissenschaftliche Fakultät I<o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class="">Universität Halle<o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class="">Kurt-Mothes-Str. 3<o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class="">06099 Halle (Saale)<o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class="">Phone: +49-345-55-25071 (Dekanat)<o:p class=""></o:p></span></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class="">FAX: +49-345-55-27301<o:p class=""></o:p></span></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 10.5pt;" class=""><a href="mailto:dekanat@natfak1.uni-halle.de" title="E-Mail an dekanat@natfak1.uni-halle.de senden." style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class=""><span style="color: blue;" class="">dekanat@natfak1.uni-halle.de</span></a></span><span style="font-size: 11pt;" class=""><o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="font-size: 11pt;" class=""><o:p class=""> </o:p></span></div></div></blockquote></div></div></body></html>